
Verzug im Ansatz vermeiden
Mit seiner neuen Muldenmangel-Generation will der spanische Hersteller von Wäschereitechnik, die Girbau S.A., auch im Bereich des Flachwäsche-Finishs im deutschen Markt stärker Fuß fassen.
Die neue Mangel der Hochleistungsklasse, mit der Typbezeichnung PC120, hat einen Walzendurchmesser von 1.200 mm und ist in drei Arbeitsbreiten (3.000, 3.300 und 3.500 mm) verfügbar. PC120 kann in den Versionen Gas-, Dampf- oder Thermoöl geliefert werden. Je nach Leistungsanforderung lässt sich die neue Girbau-Mangel bis zum Dreiroller aufbauen. Eine Innovation stellt die Lagerung der Gussmulden dar: Sie werden auf Walzen gelagert und erlauben je nach thermischem Zustand der Mulden eine selbsttätige Zentrierung. So wird laut Anbieter Verzug und damit verschlechterte Mangelqualität im Ansatz vermieden. Die der PC120 zugeordneten Aggregate Eingabe- und Faltmaschinen werden im Werk 4 der Girbau-Gruppe in Südfrankreich hergestellt. Im Programm ist nach wie vor auch die Baureihe PS-80 präsent. Diese Mangeln verfügen über den standardisierten Walzendurchmesser von 800 mm bei den Arbeitsbreiten 3.000, 3.300 und 3.500 mm. Auch in dieser Typreihe sind Konfigurationen bis zum Dreiroller lieferbar. Als Beheizungsarten werden Dampf,Thermoöl und neuerdings auch Gas zur Wahl gestellt. Beide Modellreihen im Muldenmangelbereich sind laut Hersteller mit kompletter Sicherheitstechnik ausgestattet. Die Mangelmaschinen sind mit Hauben und Seitenverkleidungen gegen Energieverluste isoliert. Eine einfache und klare Mikroprozssorsteuerung trägt dazu bei, die Anlage sicher und komfortabel bedienen zu können. Für kleine und mittlere Wäschereien führt Girbau eine Bauserie von Zylindermangeln im Programm, die laut Anbieter auch in Deutschland positive Resonanz erfahren hat. Angeboten werden Mangeln mit den Zylinderdurchmessern 220, 325 und 510 mm bei Arbeitsbreiten von 1.210 bis 3.165 mm in mehreren Abstufungen. Betriebsorientiert sind die Beheizungsmodi Strom, Gas und Dampf möglich. Bei den großdimensionierten Zylindermangeln mit dem Durchmesser 510 mm bietet Girbau zusätzlich auch eine integrierte Längsfaltvorrichtung für unterschiedliche Faltversionen an.
Infos: www.girbau.com